춘천의 유교
사이트 내 전체검색

이주(李冑) 고산대(孤山臺) 춘천읍지(春川邑誌:엄황)

상세정보

이주(李冑) 고산대(孤山臺) 춘천읍지(春川邑誌:엄황)

試上孤山頂 처음으로 고산 정상에 올라서

回看爾不孤 둘러보니 너는 혼자가 아니구나.

綵屛環衆峀 비단병풍으로 여러 봉우리 둘러쳤으며

明鏡來雙湖 맑은 거울같이 두 호수가 감싸고 있구나.

踈雨時來歇 이슬비가 오다가 그치고

斜陽半有無 저녁 햇빛도 기울어 반이나 넘어갔네.

自知生羽翰 저절로 날개가 돋음을 알겠고

非復向來吾 다시 지난 때의 내가 아니네.